close



最近很夯的一部韓劇『妻子的誘惑』,
連我這個不愛韓國人、韓劇的人都陪媽媽妹妹們瞄了一下,
上一部我看的韓劇是N年前的『藍色生死戀』(最近好像又要重播的樣子)。

媽媽妹妹們迷的是劇情,我迷的是他們的對話!
沒錯!是對話! 韓劇裡的對話實在是太好笑了!
明明是很緊張的劇情,但兩人的對話卻非常的白痴又好笑,
真不曉得編劇當時寫劇本的心情是怎樣...



從我看『藍色生死戀』的時候就已經有這種感覺了,
明明是悲劇...但我看到笑到流眼淚...
現在『妻子的誘惑』也差不多,
我一直在想那些中文配音的人拿到腳本的時候心裡的想法!

而且,不知道有沒有人發現,
配具恩才(閔筱希)的姑姑鄭河娜的聲音是...哆啦A夢的聲音...
每次我聽到,我都覺得下一秒姑姑會拿出道具之類的... (好啦!我想太多!)

結果...這篇其實和韓劇一點關係也沒有!!
好啦,其實閔健佑長得還不賴,比鄭橋彬好太多了!
而且剪了頭髮後,更好看了!! 
具恩才就是太傻了才被那可惡的鄭橋彬害了! 哼!
(突然間的入戲太深...)


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 eminagashima 的頭像
    eminagashima

    EMI的心情隨寫

    eminagashima 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()